El nuevo diccionario del coa según Helhue Sukni

ampa, Ayuda, Chile, COA, COASURF, conferencia, diccionario, diccionario coa, Entrevista, Evento Social, Fiesta, Gerga Chilena, Proyecto Social -

El nuevo diccionario del coa según Helhue Sukni

La conocida abogada de los narcos nos ilustró con 45 nuevas expresiones del mundo del hampa.

Si no tienes idea qué significa “andar del corte”, “planchado” o “de lápiz”, no tienes nada que hacer en el mundo del hampa o todo lo que lo rodea, asegura quien se ha transformado en la más mediática de las abogadas de Chilito, Helhue Sukni.

La paladina de las leyes habló con LaCuarta.com y contó que el colegio de monjas no le sirvió para ejercer su profesión: “fue la calle la que me puso a tono, la que enseñó a ganar el masari (lucas)”.

Y como no es nada de amarrete, no tuvo dramas en soltarnos cuál es el nuevo lenguaje chorizo que ella usa día a día con sus clientes, para que nos pongamos a tono. El nuevo Coa:

1.- Achavado: confeso

2.- Andar con la pera: asustado

3.- Andar del corte: andar arregladito

4.- Andar de lápiz: estafador

5.- Andar librando: prófugo

6.- Andar planchado: andar cargado al billete

7.- Coronar: éxito

8.- Coronel: jineta

9.- Choros o vivos: ladrones

10.- Decir la posta: decir la verdad

11.- Dejar en la playa: condena corta

12.- Echar el pelo: te reconocieron

13.- Entero salvado: picado, enojado

14.- Estar nítido: estar clarito

15.- En una baldosa: quedar bien parado

16.- Ficha: una personal creíble, buena tela

17.- Fichones: tener harto prontuario

18.- Funada: conocida

19.- Guita: plata

20.- Hacer tierra: estorbar

21.- La empanada: la sorpresa

22.- La pescá: caer en la PDI

23.- La yuta: la policía (cualquiera)

24.- La vendiste: te tupiste

25.- Mil: un millón

26.- Negando: irse de negativa

27.- Negro: mal

28.- No comerse la comida: No creer, no comprar

29.- Pacos: gendarmes

30.- Pasturri: pasta base

31.- Perros o perkins: soldados de choque

32.- Ponerse amarillo: Ponerse fome

33.- Ponerse pálido: cometer un delito, pero asustado

34.- Ratones: PDI

35.- Retobar: no hacer caso, no pescar

36.- Reventar una casa: allanamiento

37.- Sistema: celular

38.- Taita: persona mayor de 35 años

39.- Tapao en cebo: sin plata

40.- Tártaro: poca cosa

41.- Tener frío: andar pato

42.- Tirar la ficha a la mesa: Decir todo lo que se tiene o tirar toda la carne a la parrilla

43.- Tirar la pelá: tirar mala onda

44.- Tubos: celular

45.- Oeeee: oye


Dejar un comentario

Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados