Preguntas frecuentes

¿Todo lo hacen los presos?

No, lo hemos intentado varias veces pero es inviable, así que no todo es hecho en las cárceles, por motivos de tiempo, costo y tecnología solo hacemos los productos que sean viables de hacer adentro.

¿Como mantienen el aporte social si no hacen todos los productos adentro?

De los productos no desarrollados adentro usamos parte de la utilidad para pagar los talleres socioculturales que realizamos a jóvenes del SENAME, de esta forma les abrimos las puertas a nuevas experiencias

¿Que significa COA?

Coa es un lenguaje que nace en las cárceles de Chile para poder comunicarse y robar sin ser entendidos por las personas comunes, hoy en día es la jerga que usamos todos los chilenos, palabras como luka, quina, gamba, brigido, flaite, peluzón, pelolais, pelarse, y muchas mas, revisa el diccionario.

El coa es la jerga carcelaria chilena: el idioma que se habla dentro de las cárceles de Chile y que lleva más de un siglo escribiéndose. La primera vez que alguien lo anotó fue en 1910, cuando Julio Vicuña Cifuentes publicó su vocabulario de la jerga de los delincuentes chilenos. En 1934 Aníbal Echeverría y Reyes hizo lo mismo con el habla del norte, y en 2021 Gendarmería de Chile reunió 331 términos vigentes.

Este diccionario cruza esas tres obras y marca, palabra por palabra, cuándo se registró cada una y si todavía está viva. Hay palabras anotadas en 1910 que siguen apareciendo en el registro de 2021: más de un siglo diciendo casi lo mismo. Otras se escaparon a la calle y hoy las usa todo Chile sin saber de dónde salieron — choro, cana, guita, sapo, caleta, cachar, pituto.

Las definiciones de esta página están escritas por COA. Si falta una palabra, la puedes proponer en el formulario de arriba.

¿Con qué cárceles o centros trabajan?

Hemos trabajado según su disposición y disponibilidad con, SENAME Calera de Tango,  SENAME La Cisterna, SENAME Arica,  Cárcel de Mujeres San Joaquín, Cárcel Colina 1, Cárcel Colina 2, Cárcel La Pólvora.

¿Quienes hacen las tablas de surf?

Nos gusta trabajar e innovar con diferentes shapers de esta forma podemos probar diferentes manos y diferentes talentos en la fabricación de tablas y no cerrarnos a un solo estilo. Hemos trabajado con Edwuard Madrid shpaer de Perú, Fabio García  de Brasil, actualmente con Matt Kinoshita de Kazuma surfboards Hawaii, y  Snapy Surfboards  de Brasil

¿Dónde están ubicados?

Tenemos 2 puntos propios, uno en Santiago el cual es nuestro head quarter donde coordinamos todo lo que pasa y otro en Puertecillo nuestra única tienda surf donde conectamos todo, si quieres ver tablas a esta es donde debes ir!